•  
•  
•  
•  

•  
•  
•  
•  

• Asterisk עברית

 Asterisk - Orange Range

קרני אור מהכוכבים שבשמי הלילה מעל
שולחים תחינה מבעד לעידנים
עם צבעים שלא דהו
זה הבכי של מישהו, משתקף בעיניים הנוצצות האלו
משאלה הנישאת על הרוח, בקשה מהירח
לחיות מלא ככל האפשר, יום אחרי יום
כדי שמשאלותינו, גם, יהיו יום אחד בלבו של מישהו
בואו נזהר כמו הכוכב הזה

1, 2, וככה הפעמון מהדהד, מתפשט רחוק ורחב במעמקי ליבי
טיפת כוכב אגדית, בתוכה יש כל כך הרבה נתיבים חקוקים
עם הזמן, העידנים חולפים; כוכב נופל עובר בלא צליל
תסגור את עיניך ותקשיב חזק, אולי תשמע "להתראות"

תמונת שחור לבן של כל השמיים, עם מרעיש- נשימה לבנה
רק רוצה להתקרב קצת יותר, אני אתחרה עד לאדמה הגבוהה שם למעלה
מוציא את הטלסקופ הענקי שלי, מתוך העדשה יוצא אבק כוכבים
זמן אחרי זמן, סיפור גבורה ממעבר ליקום

עכשיו כאשר האור משוחרר,
בוודאות הוא אינו יכול להיכשל, מעבר ליקום עליו להגיע למישהו
אור התהילה ממש מעבר לדרך
זה הסיפור שאני הולך לרקום איתכם

קרני אור מהכוכבים שבשמי הלילה מעל
שולחים תחינה מבעד לעידנים
עם צבעים שלא דהו
זה הבכי של מישהו, משתקף בעיניים הנוצצות האלו
משאלה הנישאת על הרוח, בקשה מהירח
לחיות מלא ככל האפשר, יום אחרי יום
כדי שמשאלותינו, גם, יהיו יום אחד בלבו של מישהו
בואו נזהר כמו הכוכב הזה

עם בכי הלידה שלי, אור קטן ואור גדול נפגשו לאורך הזמן והמרחב
זוהרם נהיה לאחד, להתחלת סיפור חדש
כמו קבוצת כוכבים המחברת את הנקודות,
למה שלא ניצור ציור לבבי למישהו?
הבט אל מעליך; ראה, זה יהלום חורף
הגלקסיה הזאת אשר זזה לאט, בקרוב, תיתן לך את האומץ שלך בחזרה

עכשיו כאשר האור משוחרר,
בוודאות הוא אינו יכול להיכשל, מעבר ליקום עליו להגיע למישהו
אור התהילה ממש מעבר לדרך
זה הסיפור שאני הולך לרקום איתכם

קרני אור מהכוכבים שבשמי הלילה מעל
שולחים תחינה מבעד לעידנים
עם צבעים שלא דהו
זה הבכי של מישהו, משתקף בעיניים הנוצצות האלו
משאלה הנישאת על הרוח, בקשה מהירח
לחיות מלא ככל האפשר, יום אחרי יום
כדי שמשאלותינו, גם, יהיו יום אחד בלבו של מישהו
בואו נזהר כמו הכוכב הזה

שמיים אלה הם היחידים שקיימים; הם מתפרשים מעל הכל. ומעבר לים,
כרגע, חיים חדשים נוצרים וחיים חדשים מתחילים, בזמן שהכוכבים זוהרים, כמו אלים.
ממשיכים מסע ארוך, או מתחילים חדש; באביב, קיץ, סתיו וחורף
אפילו שנייה מספיקה, רק רגע מספיק, כדי לחקוק את מחשבותיי, כדי לזהור בלי סוף דרך העידנים

הסיפור ממשיך בלב
ה"אתה" של אותו יום לוקח רכבת לילה

קרני אור מהכוכבים שבשמי הלילה מעל
שולחים תחינה מבעד לעידנים
עם צבעים שלא דהו
זה הבכי של מישהו, משתקף בעיניים הנוצצות האלו
משאלה הנישאת על הרוח, בקשה מהירח
לחיות מלא ככל האפשר, יום אחרי יום
קרני אור מהכוכבים שבשמי הלילה מעל
שולחים תחינה מבעד לעידנים
עם צבעים שלא דהו
זה הבכי של מישהו, משתקף בעיניים הנוצצות האלו
משאלה הנישאת על הרוח, בקשה מהירח
לחיות מלא ככל האפשר, יום אחרי יום
כדי שמשאלותינו, גם, יהיו יום אחד בלבו של מישהו
בואו נזהר כמו הכוכב הזה

בואו נזהר כמו הכוכב הזה